Ukraine
Die Vereinten Nationen haben Mitarbeiter dazu aufgefordert, sich unparteiisch zu zeigen, wenn es um den Krieg in der Ukraine geht. In einem Mail wurden sie dazu aufgefordert, sich an der Ausdrucksweise von UN-Generalsekretär António Guterres zu orientieren.
Wien, 10. März 2022 | In einem E-Mail der Vereinten Nationen, das ZackZack vorliegt, fordern die UN ihre Mitarbeiter auf, mit Bedacht über die Ukraine zu sprechen. Im Schreiben mit dem Titel “Anleitung für das Personal zu persönlicher Kommunikation über die Situation in der Ukraine” werden Mitarbeiter aufgefordert, sich dabei an den Statements von Generalsekretär António Guterres zu orientieren – ein Link zu dessen offizieller Website ist eingebettet. Unter dem Bild eines Pressetermins von Guterres wird die russische Invasion als “Militär-Operation” bezeichnet und damit die Erzählung Russlands übernommen.
Auf der offiziellen Website des UN-Generalsekretärs ist von einer “Militär-Operation” Russlands die Rede. Screenshot: ZackZack
Am Montag hatten die “Irish Times” berichtet, dass die Vereinten Nationen ihren Mitarbeitern in einem Mail verboten hätten, die Kämpfe in der Ukraine als „Krieg“ oder „Invasion“ zu bezeichnen. Die Mitarbeiter wurden dazu aufgefordert, stattdessen von einem „Konflikt“ oder einer „Militär-Offensive“ zu sprechen.
UN-Mitarbeiter sollten “unparteiisch” sein
In dem E-Mail, das ZackZack vorliegt, heißt es, es sei verständlich, dass man anlässlich der Entwicklungen seine Ansichten teilen wolle, “persönliche Foren wie soziale Medien eingeschlossen”. Die Mitarbeiter werden aufgefordert, sich ihrer “Rechte und Pflichten als internationale Beamte” bewusst zu sein. Sie sollten demnach “unabhängig und unparteiisch” handeln. Das Schreiben ging laut Adresszeile an alle Sekretariate, Sonderorganisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen.
Ein Link zu den allgemeinen Verhaltensrichtlinien für UN-Mitarbeiter ist dem Mail ebenfalls beigefügt, mit der Aufforderung, sie sich noch einmal durchzulesen. Darin steht, dass das Personal in allen ihre Arbeit betreffenden Angelegenheiten unparteiisch, fair, ehrlich und aufrichtig sein sollten. Politische Statements sollten laut ZackZack-Quelle nie gemacht werden, das sei nichts Neues.
UN dementiert: nicht “offizielle Richtline”
UN-Sprecher Stéphane Dujarric hatte laut “Irish Times” bestätigt, dass das Mail gesendet worden war, aber gesagt, dass es nicht als offizielle Richtlinie gelte. In einem späteren Mail wurde Mitarbeitern dann laut dem Medium wieder erlaubt, von einem Krieg und einer Invasion zu sprechen.
Nach Dementi der UN teilte die “Irish Times”-Journalistin Naomi O’Leary weitere Mails auf Twitter. Am 25. Februar sind demnach Mitarbeiter eines UN-Ausschusses darüber informiert worden, dass UN-Generalsekretär António Guterres entschieden habe, von einer „Militär-Operation“ zu sprechen und nicht von einer „Invasion“ oder einem „Einfall“.
Email from New York UNDP, February 25, setting out communications and language policy regarding Ukraine:
"The SG has decided to use the phrase “military operations” (not invasion or incursion)."
SG is an abbreviation for UN Secretary General, @antonioguterres pic.twitter.com/97BsVw8GnE— Naomi O'Leary (@NaomiOhReally) March 8, 2022
Pikantes Detail: Laut “Irish Times” wurde vom offiziellen UN-Sprecher-Twitter-Account getweetet, das es sich bei dem Bericht um einen “Fake” handle, der Tweet wurde dann aber wieder gelöscht. In einem Statement auf Twitter bestritt Stéphane Dujarric am Dienstag, dass es jemals eine weltweite Weisung an UN-Mitarbeiter mit einer Liste von verbotenen Wörtern gegeben hätte. Das UN-Büro in Wien hat gegenüber ZackZack kein Statement abgegeben.
Russland mächtiger UN-Mitgliedstaat
Russland ist ein mächtiger Mitgliedstaat in den Vereinten Nationen. Das Land ist eines von fünf Mitgliedern im UNO-Sicherheitsrat – neben China, Frankreich, Großbritannien und den USA. Alle Sicherheitsrat-Mitglieder haben die Macht, mit einem Veto Beschlüsse des UN-Sicherheitsrats zu blockieren.
(pma)
Titelbild: APA Picturedesk
Die machen sich alle vor Putin ins Höschen nur die Ukrainer halten stand. Die Weltgemeinschaft sollte noch strengere Sanktionen verhängen und den Agressor samt Gefolge in die Steinzeit schicken.
Für einen Kommentar zu den internationalen Reaktion siehe
Michael Lüders: Russlands Überfall auf die Ukraine. Wie geht es weiter?
Er berichtet, dass die UN Resolution viel schwächer ausgefallen sind als von der USA gefordert.
Das ukrainische Militär muss jetzt nur abwarten bis dem russischen Konvoi der auf Kiew zurollt vollends die Versorgung ausgegangen ist und kann dann ihre türkischen Bayraktar TB-2 Drohnen einsetzen. Die Türkei hat schon neue geliefert.
Schöne, neue Welt!
Noch nicht viel Hoffnung auf Ruhe in Sicht. Denn nach einer Umfrage der unabhängigen Gruppe Russian Field unterstützen 58,8 Prozent der Russen den Militäreinsatz in der Ukraine. V. Putins Popularitätsrate stieg laut Mintschenko Consulting von 60 auf 71 Prozent.
Die Russen meinen auch, dass höchstens 500 Soldaten ums Leben kamen.
Mit der UNO hab ich es nicht mehr so. Mehrere Gründe. Nenne jetzt nur 2 Beispiele: 1) Kambodscha vor ca. 11 Jahren in einem Lokal. Ein UNO-Mitarbeiter aus Neuseeland erzählt bereitwillig, dass es für ihn normal sei, in “children shops” zu gehen, die brauchen ja das Geld, da hilft er gerne. Er parkt sogar mit dem Dienstwagen vor der Tür. Und er ist nicht allein. 2) Der unter Beteiligung von UNO-Personal im ehem. Jugoslawien betriebene Menschenhandel zur Prostition. Es gibt einen Film darüber, danach hatte ich einen Schock.
Ein furchtbar mieses Geschäft , leider in ganz Südostasien 😕
1. Ich verurteile die Invasion Russlands ebenso wie die meisten anderen hier.
2. Können wir bitte endlich einmal ehrlich und kosequent sein wenn wir von “Verletzung der territorialen Integrität” und dem “UNO Recht auf Selbstbestimmung der Völker sprechen”?
Ja, die Ukraine hat ein Recht frei und unabhängig zu sein.
Selbes haben auch die folgenden Völker, die allesamt “Terroristen” sind weil sie für genau dasselbe einstehen:
*Irland
*Baskenland
*Katalonien
*Kurdistan
*Xinjiang
*Südtirol
*Kosovo
*Palästina
*Tschetschenien
*Westsahara
Und viele andere.
In der Ukraine sind die Nationalisten mutige Freiheitskämpfer gegen das imperialistische Russland. Wieso sind dann die IRA und irische Nationalisten nicht auch Freiheitskämpfer gegen das imperialistische England? Ich meine, beide sind es, aber die einen sind in unseren Medien Helden, die anderen “Terroristen”.
wHaTaBOUtISM11!!1!!1!!
Bitte sind wir doch ehrlich mit diesen Themen.
Die UNO ist ohnehin eine nutzlose Organisation.
Als es zum völkerrechtswidrigen Einmarsch und zur Bombardierung in Jugoslawien kam, hatte Russland ein Veto eingelegt. Dennoch wurde die Bombardierung durchgeführt mit der Begründung, dass ethnische Albaner einem Genozid ausgesetzt seien.
Jetzt marschiert Russland einseitg ein und die NATO versucht Veto einzulegen. Russland ignoriert das Veto mit der Begründung, dass ethnische Russen einem Genozid ausgesetzt seien.
Wie schon mehrfach gesagt, ich bin gegen jeden Krieg und niemals pro Russland.
Beginnen wir erst gar nicht davon zu sprechen, wie viele UN Resolutionen Israel gebrochen hat und trotzdem flattert deren Kriegsflagge über unserem Parlament. Die Welt ist ein Zirkus.
Matthäus 7:2
Denn mit welcherlei Gericht ihr richtet, werdet ihr gerichtet werden; und mit welcherlei Maß ihr messet, wird euch gemessen werden. Was siehst du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge?